이 페이지는 Step 01 수업 전에 읽는 준비 리딩입니다. 읽은 뒤 Start Step 01을 눌러 수업을 시작하세요.
In Step 01, you become a Space Camp cadet. Your first mission is to check in, say your name, report your team, and tell Mission Control that you are ready.
Step 01에서는 Space Camp cadet이 됩니다. 첫 미션은 입소 확인을 하고, 이름과 팀을 말하고, 준비됐다고 관제센터에 보고하는 것입니다.
Mission Preview: astronaut candidate check-in
Before You Start
Read first. Check in tomorrow.
In Step 01, you begin as a Space Camp cadet.
You do not need to speak long English.
You need to say who you are, say you are ready, and report clearly.
A cadet listens, practices, and reports clearly.
Step 01에서는 Space Camp 대원으로 시작합니다.
긴 영어를 말할 필요는 없습니다.
내가 누구인지, 준비됐는지, 짧고 분명하게 보고하면 됩니다.
Core Role
What is a cadet?
A cadet is a student in training. In Space Camp, you are not only a student. You are a cadet. A cadet listens, practices, and reports clearly.
Your first job is simple. Say who you are. Say you are ready. Say your team is ready.
Cadet은 훈련을 받는 학생 대원입니다. Space Camp에서는 그냥 학생이 아니라 미션을 연습하는 대원 역할을 합니다. 첫 번째 일은 어렵지 않습니다. 내가 누구인지, 준비됐는지, 우리 팀이 준비됐는지 짧게 보고합니다.
Mission Control
What is Mission Control?
Mission Control is the team that guides the mission. Mission Control listens to reports, checks safety, and gives commands. A cadet must answer clearly.
Mission Control은 미션을 안내하고 확인하는 관제센터입니다. 보고를 듣고, 안전을 확인하고, 지시를 줍니다. 대원은 짧고 분명하게 대답해야 합니다.
Check-In
Why do astronauts check in?
Name
The crew must know who is present.
누가 도착했는지 확인합니다.
Team
The crew must know who works together.
누가 같은 팀인지 확인합니다.
Ready
Ready means prepared to start. It means you can begin the mission.
Ready는 시작할 준비가 되었다는 뜻입니다.
Clear Reports
Why short reports are important
In a mission, long talking can confuse the team. A short report is easier to hear and remember. Good reports are short, calm, and exact.
Mission Control, this is Cadet. I am ready. Over.
미션 중에는 말을 너무 길게 하면 팀이 헷갈릴 수 있습니다. 짧은 보고는 듣기 쉽고 기억하기 쉽습니다. 좋은 보고는 짧고, 차분하고, 정확합니다.
Key Words
Words to know before Step 01
cadeta student in training훈련을 받는 학생 대원
astronauta person trained to go to space우주에 가도록 훈련받은 사람
Mission Controlthe team that guides the mission미션을 안내하는 관제센터
check insay you are here and ready도착했고 준비됐다고 말하다
readyprepared to start시작할 준비가 된
reporttell important information중요한 정보를 보고하다
teampeople working together함께 일하는 사람들
overmy message is finished내 말이 끝났습니다
Check Your Understanding
Answer in short sentences
What is a cadet?
What does Mission Control do?
Why do astronauts check in?
What does ready mean?
Why should a report be short?
Cadet은 무엇인가요?
Mission Control은 무엇을 하나요?
우주비행사는 왜 입소 확인을 하나요?
ready는 무슨 뜻인가요?
왜 보고는 짧아야 하나요?
Mission Report Goal
Tomorrow's report
Practice this report before class. Say it slowly and clearly.
Mission Control, this is Cadet. I am ready. My team is ready. Over.
관제센터, 여기는 Cadet입니다. 저는 준비됐습니다. 우리 팀도 준비됐습니다. 이상.
Parent Homework Check
부모님 숙제 확인
After reading, please ask these short questions. A perfect answer is not the goal. Saying it again is the training.
학생이 글을 읽은 뒤, 아래 질문을 짧게 확인해 주세요. 완벽한 답보다 다시 말해 보는 연습이 중요합니다.
What is a cadet?Cadet은 무엇인가요?한국어 도움: 훈련을 받는 학생 대원입니다.
What does Mission Control do?Mission Control은 무엇을 하나요?한국어 도움: 미션을 안내하고, 보고를 듣고, 안전을 확인하는 관제센터입니다.
Can you say “I am ready”?“I am ready”를 말할 수 있나요?한국어 도움: 준비됐다고 영어로 말해 보게 해 주세요.
Can you say your first report?첫 보고 문장을 말할 수 있나요?한국어 도움: 첫 보고 문장을 천천히 말해 보게 해 주세요.
