Mission Reading: Land Survival After Landing

Read first. Stay safe after landing tomorrow.

In Step 16, you learn that landing is not the end.
After landing, the crew checks safety.
The crew sends a signal and waits for rescue.

Step 16에서는 착륙이 끝이 아니라는 것을 배웁니다.
착륙 후 대원은 안전을 확인합니다.
구조 신호를 보내고 구조를 기다립니다.

Key Sentence

After landing, stay safe, signal, and wait for rescue.

착륙 후에는 안전하게 머물고, 신호를 보내고, 구조를 기다립니다.

After landing

Landing is a big mission step, but the crew still has work to do. The crew checks the capsule, checks the body, and looks for a safe area.

착륙은 큰 미션 단계이지만 아직 할 일이 남아 있습니다. 대원은 캡슐과 몸 상태를 확인하고 안전한 곳을 찾습니다.

Shelter and safe area

A shelter is a safe place to stay. A safe area has less danger from heat, cold, sharp objects, or moving vehicles. The crew should not walk far without a reason.

shelter는 안전하게 머무는 곳입니다. safe area는 더위, 추위, 날카로운 물건, 움직이는 차량 같은 위험이 적은 곳입니다. 대원은 이유 없이 멀리 돌아다니지 않아야 합니다.

Water and basic supplies

Supplies are things needed to survive. Water, food, light, and a first aid kit can help the crew stay safe while waiting.

supplies는 생존에 필요한 물품입니다. 물, 음식, 빛, 응급 도구는 구조를 기다리는 동안 대원을 안전하게 도와줍니다.

Signal and rescue

A signal helps the rescue team find the crew. The crew should report location, safety, and supplies. Waiting in one safe place can help rescue arrive faster.
A signal can be a light, a bright color, a sound, or a radio message.
The crew should make the signal easy to see or hear.

signal은 구조팀이 대원을 찾도록 돕는 신호입니다. 대원은 위치, 안전 상태, 물품 상태를 보고해야 합니다. 한 안전한 곳에서 기다리면 구조팀이 더 쉽게 찾을 수 있습니다.
신호는 빛, 밝은 색, 소리, 또는 무전 메시지일 수 있습니다.
대원은 구조팀이 신호를 쉽게 보거나 들을 수 있게 해야 합니다.

Normal, Warning, Emergency

Think Like a Land Survival Officer

A land survival officer checks safety, protects the crew, sends a signal, and waits for rescue.

육상 생존 담당자는 안전을 확인하고, 대원을 보호하고, 신호를 보내고, 구조를 기다립니다.

Key Words

• landing: coming back to the ground / 땅으로 착륙함
• survival: staying alive and safe / 살아남고 안전을 지키는 것
• shelter: a safe place to stay / 안전하게 머무는 곳
• signal: a sign sent for help / 도움을 요청하는 신호
• rescue: help from a rescue team / 구조
• supplies: things needed to survive / 생존에 필요한 물품
• safe area: a place without danger / 위험이 없는 곳
• wait: stay until help comes / 도움이 올 때까지 기다리다
• team: people working together / 함께 일하는 사람들
• report: tell clearly / 분명하게 보고하다

Check Your Understanding

1. Is landing the end of the mission?
2. What should the crew check after landing?
3. Why is shelter important?
4. What is a signal?
5. Why should the crew wait for rescue?
6. What should the crew report after landing?

Parent Homework Check

1. Is landing the end of the mission?
   Korean: 착륙하면 미션이 끝인가요?
   한국어 도움: 아닙니다. 착륙 후 안전 확인과 구조 대기가 필요합니다.
2. What is shelter?
   Korean: shelter는 무엇인가요?
   한국어 도움: 안전하게 머무는 곳입니다.
3. What is a signal?
   Korean: signal은 무엇인가요?
   한국어 도움: 구조를 요청하는 신호입니다.
4. Can you say tomorrow's land survival report?
   Korean: 내일 말할 육상 생존 보고 문장을 말할 수 있나요?
   한국어 도움: 정상 보고 문장을 한 번 말해 보게 해 주세요.