Robo한테 물어봐!
Robo
Robo
Robo 선생님
Camp C
한국주부들을 위한 재미난 영어교실
CEC ENGLISH CAMP
Camp C 한국주부 영어교실
🛒 에피소드 5
Episode 05 — 딸과의 첫 외출
🛒 EPISODE 05 ★ A2 BEGINNER
🏷 UNIT 1 · 딸과의 첫 외출
🛒
영자가 미국에 온 지 며칠째, 드디어 딸과의 첫 외출 날이 왔습니다. 마트에서 계산대 점원이 "Paper or plastic?"이라고 묻자 영자가 당황하며 딸에게 속삭였습니다. 카페에서 용기를 내어 주문한 아이스 아메리카노 — "One large iced Americano, to go!"
KEY SENTENCE · 오늘의 핵심 표현
05 / 100
Paper or plastic?
종이봉투요, 비닐봉투요? (마트 계산대 표현)
▶ 발음 듣기 — 원어민 음성 재생
CLICK · EN-US · NATURAL SPEED
✏️
빈칸 채우기 연습
WORD FILL · 핵심 단어를 골라보세요

오늘의 핵심 표현을 완성해 보세요!

"Paper or         ?"
🧩
문장 순서 맞추기
WORD ORDER · 단어 카드를 순서대로 배열하세요 — "to go" 주문하기

단어를 탭해서 올바른 문장을 만들어 보세요!

여기에 단어를 배열하세요...
📖
오늘의 이야기 — 한글 스토리
KOREAN STORY · 딸과의 첫 외출

영자가 미국에 온 지 며칠째, 드디어 딸과의 첫 외출 날이 왔습니다.

"엄마, 오늘 마트랑 카페 가요!"

딸은 신이 나 있었지만, 영자는 속으로 긴장했습니다.

계산대에서 점원이 "Paper or plastic? "이라고 묻자 영자가 당황하며 속삭였습니다.

"무슨 종이냐, 무슨 플라스틱이냐…"

딸이 웃으며 말했습니다.

"장바구니 말하는 거예요, 엄마."

카페에서 영자는 용기를 내어 외쳤습니다.

"아이스 아메리카노! 라지! 투 고!"

한 모금 마신 그녀는 조용히 말했습니다.

"…이건 물도 아니고, 커피도 아니고, 그냥 밤샘용 액체야…"
🔤
영어 스토리 — 3단계 레벨별
A1 · A2 · B1 — 내 수준에 맞게 읽어보세요
★ A1 Level — 입문 · 가장 쉬운 버전

Young-ja goes out with her daughter.

They go to the store and a café.

In the store, the cart is hard to push.

Young-ja says, "This cart hates me."

At checkout, the worker says, "Paper or plastic?"

Young-ja doesn't understand.

Her daughter says, "It means shopping bag!"

She orders iced Americano at the café.

She drinks the coffee. It tastes very strong.

She says, "This is not coffee… this is medicine!"

✅ A2 Level — 초급 · 기본 회화 수준

It's Young-ja's first outing with her daughter.

They go to a big store and then to a café.

Young-ja pushes the cart, but it doesn't move well.

"This cart is fighting me," she jokes.

At the counter, the cashier says, "Paper or plastic?"

Young-ja looks confused.

Her daughter laughs and says, "It means bag choice, Mom."

Young-ja bravely says, "I'll have a large iced Americano, to go!"

She feels cool and confident.

But when she tastes it, she almost cries.

"It's so bitter! Do Americans drink this and survive?"

✅ B1 Level — 중급 · 자연스러운 영어

Finally, the day arrives: Young-ja's first real outing with her daughter.

They head to a massive supermarket.

Young-ja grabs a cart and immediately regrets it.

"Why does this cart pull to the left like it's on a protest?" she mutters.

While checking out, the cashier asks, "Paper or plastic?"

Young-ja panics. "Plastic what? Forks? Bottles? Sunglasses?"

Her daughter chuckles. "Mom… he's asking about shopping bags."

At the café, the menu looks like a chemistry exam.

But Young-ja steps up. "One large iced Americano, to go!"

Young-ja takes a sip — and freezes.

"This isn't coffee… this is jet fuel!"

🎧
MP3 듣기 대본 — 낭독용 스크립트
LISTENING SCRIPT · 버튼을 눌러 원어민 발음으로 들어보세요
🟢 A1 Listening Script — 입문

Young-ja goes out with her daughter. They go to the store and a café.

The cart is hard to push. Young-ja says: "This cart hates me."

The worker says: "Paper or plastic?" Young-ja doesn't understand.

She orders iced Americano at the café. It tastes very strong.

She says: "This is not coffee. This is medicine!"

🔵 A2 Listening Script — 초급

It's Young-ja's first outing with her daughter. They go to a big store and a café.

Young-ja pushes the cart, but it doesn't move well. She jokes: "This cart is fighting me."

The cashier says: "Paper or plastic?" Young-ja looks confused.

At the café, she bravely orders: "One large iced Americano, to go!"

She tastes it and almost cries: "It's so bitter! Do Americans drink this and survive?"

🟣 B1 Listening Script — 중급

Finally, the day arrives: Young-ja's first real outing with her daughter.

She grabs a cart and it pulls to the left. She mutters: "Why does this cart pull to the left like it's on a protest?"

The cashier asks: "Paper or plastic?" Young-ja panics: "Plastic what? Forks? Bottles? Sunglasses?"

At the café, she steps up: "One large iced Americano, to go!"

She takes a sip and freezes: "This isn't coffee. This is jet fuel!"

📋
레벨별 이해 문제
COMPREHENSION CHECK · A1 · A2 · B1
★ A1 — 객관식
Q1. Where does Young-ja go?
a
School
b
Store and café
c
Hospital
Q2. What does "Paper or plastic?" mean?
a
Food type
b
Payment method
c
Bag type
Q3. How does the coffee taste?
a
Sweet
b
Too strong
c
Perfect
✅ A2 — 주관식
Q1. What was difficult about the shopping cart?
▶ 클릭하면 답을 볼 수 있습니다
Q2. What confused her at checkout?
▶ 클릭하면 답을 볼 수 있습니다
Q3. How did she feel when ordering coffee?
▶ 클릭하면 답을 볼 수 있습니다
Q4. What happened after she drank the coffee?
▶ 클릭하면 답을 볼 수 있습니다
✅ B1 — 심화 주관식
Q1. How does humor appear in this episode?
▶ 클릭하면 답을 볼 수 있습니다
Q2. What cultural differences does she face?
▶ 클릭하면 답을 볼 수 있습니다
Q3. What does "jet fuel" mean in this context?
▶ 클릭하면 답을 볼 수 있습니다
🔗
짝 맞추기 — 한글↔영어 카드
MATCH PAIRS · 한글과 영어 표현을 짝지어 보세요

카드를 클릭해서 짝을 찾아보세요 · 0 / 5 완료

✏️
단어 고르기
WORD CHOICE
"I'd like to       this on."
🧩
문장 순서 맞추기
WORD ORDER

"이거 입어봐도 될까요?"를 영어로!

여기에 단어를 배열하세요...
🃏
짝맞추기
MATCH PAIRS

왼쪽 영어 → 오른쪽 한국어 클릭!

✏️
빈칸 채우기
FILL IN THE BLANK
"She asked for the       room to try on the dress."
🔄
한국어 → 영어
TRANSLATION
"이거 입어봐도 될까요?"
💬
대화 완성하기
DIALOGUE
Young-ja:
"I'd like to try this on."
직원의 대답은?
AI 튜터 빅스와 영어 연습
🗺️
100 Expressions Journey
한 에피소드씩, 100개의 표현을 마스터하세요!
5%
5 / 100 완료
PROGRESS
5 / 100
⭐ +0 XP
← Ep 04 슈퍼마켓 문화충격
다음 에피소드 →
✅ 복사됐어요! ChatGPT에서 Ctrl+V 하세요!
🎉
수업 완료! 이제 회화 연습!
오늘 배운 내용을 보면서 ChatGPT와 대화해보세요!
왼쪽엔 오늘 수업, 오른쪽엔 ChatGPT가 열립니다.
※ 처음 한 번만 팝업 허용이 필요합니다