오늘의 핵심 표현을 완성해 보세요!
단어를 탭해서 올바른 문장을 만들어 보세요!
10월 말이 되자 동네가 이상해지기 시작했습니다.
집집마다 호박이 생기고, 거미줄이 쳐지고, 해골이 나타났습니다.
영자가 Linda에게 물었습니다.
Linda가 깜짝 놀란 표정으로 말했습니다.
영자가 고개를 저었습니다.
Linda가 신이 나서 설명했습니다.
They say 'Trick or treat!' and you give them candy. "
영자가 눈이 커졌습니다.
If your lights are on, it means you're open for trick-or-treaters. "
영자가 물었습니다.
영자가 웃으며 말했습니다.
Linda가 영자를 데리고 마트에 갔습니다.
사탕을 한 봉지 샀습니다. 작은 호박도 하나 샀습니다.
할로윈 밤. 영자는 현관 불을 켜고 사탕 그릇을 들고 기다렸습니다.
첫 번째 아이가 왔습니다. 작은 마녀였습니다.
영자가 사탕을 건네며 말했습니다.
아이가 기뻐하며 달려갔습니다.
밤새 아이들이 왔습니다. 슈퍼맨, 공주, 좀비, 고양이...
영자는 사탕을 나눠주면서 하나씩 칭찬했습니다.
사탕이 바닥났습니다.
영자가 Linda에게 문자를 보냈습니다.
Linda가 답했습니다.
영자가 불을 끄고 소파에 앉았습니다.
It is October 31st — Halloween!
Linda explains Halloween to Young-ja.
Kids come to the door and say, "Trick or treat!"
You give them candy.
Young-ja buys candy and a small pumpkin.
She turns on her lights.
Kids come all night.
A small witch says, "Trick or treat!"
Young-ja gives two candies. "Happy Halloween! Very scary witch!"
The candy runs out.
Young-ja turns off the lights.
She smiles. "I did Halloween!"
In late October, Young-ja notices skeletons and pumpkins everywhere.
She asks Linda, "Why are there skeletons in every yard?"
Linda is amazed. "Have you never had Halloween?"
Young-ja explains Korea doesn't have Halloween.
Linda teaches her everything.
On October 31st, kids come door to door in costumes.
They say "Trick or treat!" and you give them candy.
If your lights are on, kids will knock. If lights are off, they skip you.
Young-ja buys candy and turns on her lights.
That night, kids in all kinds of costumes come to her door.
Young-ja gives candy and compliments each costume.
"Very scary!" "Beautiful princess!" "Best zombie!"
When the candy runs out, she turns off the light.
She sits on the sofa and smiles. "I just did my first American Halloween."
It started with the skeletons.
One day in mid-October, Young-ja noticed that half the houses on the street
had suddenly grown skeletons in their front yards, fake spiderwebs across their porches,
and carved pumpkins grinning from every step.
She found Linda raking leaves and pointed at the nearest skeleton.
"Linda — why is there a skeleton in your yard? Is everything okay?"
Linda burst out laughing. "Young-ja! Have you never experienced Halloween?!"
Young-ja shook her head. "In Korea, we don't have this holiday."
Linda's eyes lit up with the particular joy of someone who gets to explain Halloween for the first time.
"October 31st — every year! Children dress up in costumes — witches, superheroes, monsters —
and go door to door in the neighborhood.
They knock and say 'Trick or treat!' and you give them candy. "
"Children come to my door?"
"Yes! But here's the rule: if your porch light is on, it means you're open.
Kids will knock. If your lights are off, they skip your house. "
Young-ja absorbed this seriously.
"So the light is like an 'open' sign."
"Exactly like an 'open' sign," Linda laughed.
They went to the store together and Young-ja chose a big bag of assorted candy
and one small cheerful pumpkin for her step.
Halloween night. Young-ja sat by her front door, bowl of candy in her lap, lights blazing.
The first knock came at six-thirty.
A tiny witch, no taller than Young-ja's waist, thrust a plastic pumpkin forward.
"Trick or treat!"
Young-ja leaned down and held out two pieces of candy.
"Happy Halloween! Take two — you are the most frightening witch I have ever seen."
The little witch giggled and ran back to her mother.
All evening they came — superheroes and princesses, zombies and black cats,
astronauts and one very committed banana.
Young-ja greeted every single one.
"Magnificent vampire!" "Wonderful dinosaur!" "Most realistic ghost!"
When the bowl was finally empty, she texted Linda:
"Candy finished. Light off now?"
Linda replied immediately: "Yes!! Halloween is officially over. How was it?"
Young-ja typed back slowly:
"I loved it. Same time next year?"
It is October 31st — Halloween!
Linda explains Halloween to Young-ja.
Kids come to the door and say, "Trick or treat!"
You give them candy.
Young-ja buys candy and a small pumpkin.
She turns on her lights.
Kids come all night.
A small witch says, "Trick or treat!"
Young-ja gives two candies. "Happy Halloween! Very scary witch!"
The candy runs out.
Young-ja turns off the lights.
She smiles. "I did Halloween!"
In late October, Young-ja notices skeletons and pumpkins everywhere.
She asks Linda, "Why are there skeletons in every yard?"
Linda is amazed. "Have you never had Halloween?"
Young-ja explains Korea doesn't have Halloween.
Linda teaches her everything.
On October 31st, kids come door to door in costumes.
They say "Trick or treat!" and you give them candy.
If your lights are on, kids will knock. If lights are off, they skip you.
Young-ja buys candy and turns on her lights.
That night, kids in all kinds of costumes come to her door.
Young-ja gives candy and compliments each costume.
"Very scary!" "Beautiful princess!" "Best zombie!"
When the candy runs out, she turns off the light.
She sits on the sofa and smiles. "I just did my first American Halloween."
It started with the skeletons.
One day in mid-October, Young-ja noticed that half the houses on the street
had suddenly grown skeletons in their front yards, fake spiderwebs across their porches,
and carved pumpkins grinning from every step.
She found Linda raking leaves and pointed at the nearest skeleton.
"Linda — why is there a skeleton in your yard? Is everything okay?"
Linda burst out laughing. "Young-ja! Have you never experienced Halloween?!"
Young-ja shook her head. "In Korea, we don't have this holiday."
Linda's eyes lit up with the particular joy of someone who gets to explain Halloween for the first time.
"October 31st — every year! Children dress up in costumes — witches, superheroes, monsters —
and go door to door in the neighborhood.
They knock and say 'Trick or treat!' and you give them candy. "
"Children come to my door?"
"Yes! But here's the rule: if your porch light is on, it means you're open.
Kids will knock. If your lights are off, they skip your house. "
Young-ja absorbed this seriously.
"So the light is like an 'open' sign."
"Exactly like an 'open' sign," Linda laughed.
They went to the store together and Young-ja chose a big bag of assorted candy
and one small cheerful pumpkin for her step.
Halloween night. Young-ja sat by her front door, bowl of candy in her lap, lights blazing.
The first knock came at six-thirty.
A tiny witch, no taller than Young-ja's waist, thrust a plastic pumpkin forward.
"Trick or treat!"
Young-ja leaned down and held out two pieces of candy.
"Happy Halloween! Take two — you are the most frightening witch I have ever seen."
The little witch giggled and ran back to her mother.
All evening they came — superheroes and princesses, zombies and black cats,
astronauts and one very committed banana.
Young-ja greeted every single one.
"Magnificent vampire!" "Wonderful dinosaur!" "Most realistic ghost!"
When the bowl was finally empty, she texted Linda:
"Candy finished. Light off now?"
Linda replied immediately: "Yes!! Halloween is officially over. How was it?"
Young-ja typed back slowly:
"I loved it. Same time next year?"
"불이 켜져 있으면 아이들이 노크할 거예요."를 영어로 만들어보세요!
왼쪽 영어를 클릭 → 오른쪽 한국어를 클릭!
왼쪽엔 오늘 수업, 오른쪽엔 ChatGPT가 열립니다.