NASA 우주복 EMU는 220억 원짜리 입는 우주선입니다. 헬멧, 장갑, 산소, 냉각, 통신 — 8단계 체크리스트를 완료해야 EVA 허가를 받을 수 있습니다.
Today is Step 4.
The trainees enter the spacesuit lab.
They see helmets, gloves, boots, and white spacesuits.
Robo says, "A spacesuit is not just clothing."
A spacesuit helps astronauts live in space.
It gives them oxygen. It protects their body.
It helps them talk to the crew.
The trainees check the helmet. They check the gloves. They check the boots.
The instructor says, "Check your suit before every mission."
Now the trainees understand. A spacesuit keeps astronauts safe.
오늘은 4단계입니다.
훈련생들은 우주복 실험실로 들어갑니다.
헬멧, 장갑, 부츠, 흰색 우주복을 봅니다.
로보가 말합니다. "우주복은 단순한 옷이 아닙니다."
우주복은 산소를 공급하고, 몸을 보호하고, 크루와 대화할 수 있게 도와줍니다.
교관이 말합니다. "모든 미션 전에 우주복을 점검하세요."
이제 훈련생들은 이해합니다. 우주복은 우주비행사를 안전하게 지켜줍니다.
In Step 4, trainees learn about spacesuits and life support.
A spacesuit is not normal clothing.
It is a special system that helps astronauts survive outside a spacecraft.
In space, there is no air to breathe.
There is also extreme heat, extreme cold, and tiny pieces of space dust.
A spacesuit protects astronauts from these dangers.
The helmet protects the head and face.
The gloves protect the hands and help astronauts use tools.
The oxygen system helps astronauts breathe.
A spacesuit also has a communication system.
This helps astronauts talk to their crew and Mission Control.
Before every mission, astronauts must check each part of the suit.
If one part does not work, the mission can become dangerous.
4단계에서 훈련생들은 우주복과 생명유지장치에 대해 배웁니다.
우주복은 평범한 옷이 아닙니다.
우주선 밖에서 우주비행사가 살아남을 수 있도록 도와주는 특별한 시스템입니다.
우주에는 숨 쉴 공기가 없고, 극심한 더위와 추위, 우주 먼지도 있습니다.
헬멧은 머리와 얼굴을 보호합니다.
장갑은 손을 보호하고 도구를 사용할 수 있게 도와줍니다.
산소 시스템은 우주비행사가 숨 쉴 수 있게 해줍니다.
한 부분이라도 작동하지 않으면 미션은 위험해질 수 있습니다.
A spacesuit is one of the most important pieces of astronaut equipment.
It may look like clothing, but it is actually a personal life-support system.
Outside a spacecraft, astronauts face a very dangerous environment.
There is no breathable air, almost no air pressure, and extreme temperature changes.
A spacesuit provides oxygen for breathing, removes carbon dioxide, controls temperature, and helps maintain pressure around the body.
The helmet protects the head and face and gives astronauts a clear view of the work area.
The gloves protect the hands but must still allow astronauts to use tools carefully.
The boots help protect the feet and support movement.
Modern spacesuits also include communication equipment.
Astronauts must be able to speak with their crew and Mission Control during every spacewalk.
The most important lesson: a spacesuit is not just something astronauts wear.
It is a small protective spacecraft that surrounds the human body.
우주복은 우주비행사에게 가장 중요한 장비 중 하나입니다.
겉으로는 옷처럼 보이지만, 실제로는 개인용 생명유지 시스템입니다.
우주선 밖에서 우주비행사는 매우 위험한 환경을 마주합니다.
숨 쉴 수 있는 공기가 없고, 기압이 거의 없으며, 온도 변화도 극심합니다.
우주복은 숨 쉴 산소를 제공하고, 이산화탄소를 제거하며, 온도를 조절하고, 몸 주변의 압력을 유지합니다.
가장 중요한 교훈: 우주복은 단순히 입는 옷이 아닙니다.
사람의 몸을 둘러싼 작은 보호 우주선입니다.